O que o aquascaping significa para mim, por Jordan Stirrat

Números-chave

• Num layout de estilo holandês, mais de 80% do fundo do aquário fica coberto de plantas, pelo que pouco ou nenhum substrato permanece visível. (Aquascaping — Wikipedia)
• Os aquários plantados são normalmente iluminados a 2–4 watts por galão (0,5–1 watts por litro), a luz de que depende a fotossíntese debaixo de água. (Aquascaping — Wikipedia)

O aquascaping é a arte de dispor plantas, rocha e madeira dentro de um aquário para que o conjunto final se leia como uma paisagem. A palavra designa tanto o trabalho de desenho como o layout que dele resulta. Os peixes vêm depois: o que um aquascaper molda é a plantação, o hardscape e a forma como o crescimento vai preenchendo o aquário nos meses seguintes. Conheça a história do nosso CO2Artist- Jordan- cuja paixão pelo aquascaping inspira aquaristas em todo o mundo.

Última atualização: 16 de outubro de 2026

O que significa aquascaping?

O aquascaping é uma forma de arte em que a imaginação e a criatividade têm um papel essencial. Dá-me muita satisfação partilhar o processo criativo que percorro ao criar e manter os meus aquascapes. O meu principal objetivo é continuar a evoluir como aquascaper, partilhando ao mesmo tempo as minhas experiências com os outros. Não sei onde este passatempo me vai levar, mas sei que me vou divertir pelo caminho.

O meu primeiro aquascape foi um desastre! Não tinha a menor ideia do que era o aquascaping quando comprei o meu primeiro aquário. Só depois de descobrir online aquários plantados de grande beleza é que decidi criar o meu. Usei pouquíssimas plantas, nada de fertilizante, nada de CO2, iluminação fraca e a lista continua. Como era de esperar, não me correu bem. É a experiência por que passa a maioria das pessoas e, sem pesquisa suficiente, é quase impossível ter sucesso. Tendo em conta os meus fracassos, tentei de novo. Com este novo aquascape tive mais sucesso e mais prazer, por isso decidi criar uma página de Instagram e partilhar o meu passatempo com os outros. O layout não era impressionante, mas já estava viciado em aquascaping.

Na minha opinião, o meu aquascape mais bem conseguido foi um pequeno layout de inspiração holandesa que começou como uma experiência. Tentei manter a criação e a manutenção tão simples quanto possível, o que resultou num aquascape extremamente bem conseguido. Era um aquascape com muitas plantas de haste e um tapete completo de Micranthemum Monte Carlo à frente, que exigia podas regulares. Optei por uma fertilização muito contida, para manter o excesso de nutrientes no mínimo e evitar as algas.

Como começar no aquascaping sendo principiante?

O que me levou ao sucesso enquanto aquascaper principiante foi seguir alguns princípios essenciais e não complicar tudo. Foi o aquascape que me deu mais prazer ter, porque as sessões de manutenção eram muito fáceis e nunca foi preciso fazer manutenção corretiva. Recomendo que os novos aquaristas tentem criar um layout densamente plantado, pois foi isso que me ensinou lições valiosas sobre como manter as plantas saudáveis e sobre técnicas de poda.

No último ano, comecei a conviver mais com outros aquascapers, o que se tornou quase tão agradável como o próprio processo criativo! Tenho de dar crédito às empresas que me patrocinaram, porque sem elas não teria conseguido criar tanto conteúdo nem partilhar tantas das minhas experiências. Espero poder continuar a partilhar estas experiências no futuro e criar uma relação ainda mais forte com o meu público. Estou muito grato a todos os que apoiam o meu passatempo!

Em breve vou criar dois novos layouts com dois estilos de aquascaping que ainda nunca explorei a fundo. Gosto de desafios destes, porque acredito que é importante sair da zona de conforto para evoluir no que fazemos. Um deles será um aquascape de estilo Iwagumi, que leva apenas rochas e plantas. Este estilo cria um aspeto muito minimalista e, apesar de poder parecer muito simples de executar, não é esse o caso. Neste tipo de layout, qualquer imperfeição salta à vista. O outro layout que se aproxima vai ser bastante invulgar e fora da caixa… literalmente fora da caixa! Tenho em mente um aquário de lago pouco profundo, com várias espécies de plantas palustres emergentes ao fundo do aquário, onde o substrato ficará acumulado atrás dos troncos, mantendo a parte da frente do aquário como espaço aberto para os peixes nadarem. Espero que, com estes novos layouts, consiga inspirar outras pessoas a experimentar e a criar estilos diferentes de aquascaping.

O aquascaping é a minha paixão. Sinto-me muito afortunado por fazer parte de uma comunidade tão fantástica de aquaristas entusiastas. Aguardo com entusiasmo todas as pessoas novas que vou conhecer e a satisfação que vou retirar da criação de novos layouts.

Estilos de aquascape descritos neste artigo

Perguntas frequentes

O que significa aquascaping?

Significa desenhar o interior de um aquário — plantas, rocha, madeira e espaço aberto — como uma única paisagem e depois mantê-lo assim à medida que as plantas crescem. A mesma palavra serve para o layout acabado, pelo que se fala tanto de construir um aquascape como de ter um.

Quais são os principais estilos de aquascaping?

Os estilos mais citados são o Iwagumi, construído com rocha e um tapete rasteiro; os layouts que combinam madeira e rocha numa cena de floresta ou de margem de rio; e o estilo holandês, que dispensa o hardscape e contrapõe grupos densos de plantas de haste. O layout descrito neste artigo era de inspiração holandesa.

O que é um aquascape Iwagumi?

Um layout Iwagumi usa a rocha como único hardscape, normalmente com uma só planta de tapete a cobrir o fundo. É o estilo em que é mais difícil esconder um erro: como não há mais nada no aquário, uma rocha colocada no ângulo errado ou uma falha no tapete é a primeira coisa que se vê.

Como começar no aquascaping sendo principiante?

Plante em abundância no primeiro dia, escolha plantas com fama de fáceis e mantenha o layout simples o suficiente para o poder podar sem o desmontar. A maioria dos primeiros aquários falha por ter poucas plantas, luz fraca e nenhum CO2, e não por uma má ideia de desenho.

É preciso CO2 para fazer aquascaping?

Não em todos os layouts — plantas de crescimento lento, com luz moderada, conseguem viver do carbono que a água já contém. Tapetes, plantas de haste e tudo o que queira ver preenchido depressa são outra questão: é a injeção de CO2 que torna esse crescimento denso e o mantém à frente das algas.

Quanta manutenção exige um aquascape?

Sobretudo semanal: uma muda de água, uma poda ao que estiver a crescer mais depressa e uma vista de olhos aos vidros. Um layout densamente plantado e fertilizado de forma contida tende a exigir menos trabalho corretivo do que um layout escasso, porque as plantas consomem os nutrientes que as algas usariam.

Fontes

• Aquascaping — Wikipedia
• UKAPS — UK Aquatic Plant Society

Os tapetes e as plantas de haste em que a maioria dos aquascapes se apoia crescem mais densos, e recuperam mais depressa de uma poda, quando o CO2 é injetado em vez de se ficar pelo que a água já contém. Um regulador com válvula solenoide e um difusor mantêm essa dose estável durante as horas de luz e desligam-na à noite, o que mantém o crescimento uniforme e deixa menos espaço às algas. Um drop checker no aquário mostra se o nível está onde o quer antes de mexer em mais nada. Ver o produto.